シンガポールの翻訳と通訳のプロ
投稿日時：2016-08-18 16:55:00
東南アジアへのビジネス進出を考える際に、まず最初に当たるのは言葉の壁でしょう。日本企業の参入が多いシンガポールの公用語は英語ですので、独自の言語を持つ国に比べればハードルは低めかもしれませんが、それでも地域特有の表現などは多く、通常の英語知識だけでは対応しきれない部分も多々存在します。
シナジーフォーカスは、シンガポールでの翻訳・通訳を行っている会社です。現地の会社ですので地域特有の表現にも精通し、日本人スタッフが応対しますので安心の翻訳・通訳作業が可能です。平均10年以上の経験を持つプロの翻訳者と校正者、そしてお客様の要望に合わせた担当者を配置し、品質を管理できるコーディネータのチーム制で翻訳を行いますので、高品質をお約束してくださいますよ。
ＩＴ系や医療、経済、経営などさまざまなジャンルのビジネス文書を翻訳可能。取扱説明書や論文、ホームページまでお任せできます。決算報告書やビザ申請書などの翻訳証明が必要なものにも対応してくださいます。通訳は英語、日本語、中国語、韓国語に対応。同時通訳や逐次通訳、バイリンガルアシスタントなど、様々なスタイルの通訳が可能ですよ。イベントやシンポジウム、会議やプレゼンテーションもお任せできます。
シンガポールでの翻訳・通訳業務はシナジーフォーカスにお任せしましょう！